香港註冊物理治療師 • 實證疼痛科學 • Point-of-Care 肌骨超聲波
與疼痛和解，
重新掌握生活的主導權
痛楚是身體的警報器，但不代表組織必然受損。
香港註冊物理治療師翟偉健 (Leo Chak) 結合「肌骨超聲波 (MSK Ultrasound)」動態輔助影像、實證疼痛科學 (PNE) 與漸進式負載運動處方，
於大圍門診協助患者理解疼痛機制，循序漸進建立活動能力與信心。
肌骨超聲波工作坊教學
Musculoskeletal Ultrasound Workshop Teaching
Clinical Specialties
臨床核心理念與肌骨超聲波應用
大圍物理治療門診，以即時影像與運動處方釐清痛症根源。
肌骨超聲波 (MSK Ultrasound) 動態輔助評估
運用高解析度肌骨超聲波設備，在進行關節活動與阻力測試時，即時觀察肩頸、肌腱（如阿基里斯腱、足底筋膜）及韌帶等軟組織之動態變化，作為物理治療功能評估與運動劑量調整的客觀參考依據。
了解肌骨超聲波評估Self-Assessment Tool
痛覺紅綠燈
與運動安全自評
運動時感覺痛不等於傷害！
透過自我評估，判斷目前痛感屬於安全區、警戒區或暫停區。
此工具基於現代物理治療漸進式負荷原則設計。
3
完全無痛劇烈難忍
About Therapist
關於物理治療師 Leo Chak（大圍 / 中環駐診）
翟偉健
Leo Chak Wai Kin
香港註冊物理治療師 | Hong Kong Registered Physiotherapist
BSc (hons) Physiotherapy (PolyU)
畢業於香港理工大學。
專注於以肌骨超聲波精準找出痛症源頭、漸進式運動處方與慢性疼痛管理。
深信「痛楚在所難免，但你未必需要受苦。」
「治療不只是舒緩組織，更是陪伴患者重新認識身體的過程。」
香港物理治療診所地點｜大圍・中環
大圍・沙田物理治療診所
GV 物理治療中心 (大圍)
GV Physiotherapy Centre (Tai Wai)
新界大圍積福街 60-62 號好時洋樓地下 01 號舖
逢星期一、、二、三、五全日 / 六半日
Google 地圖導航預約諮詢
透過 WhatsApp 直接聯繫，系統將自動帶入您的初步資訊。